THE CANADIAN PRESS

SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU, Qc — La Sûreté du Québec tente de rassurer la population de Saint-Charles-sur Richelieu, en Montérégie, alors que plus de 700 motards criminels des Hells Angels sont rassemblés ce week-end dans cette municipalité.

Le capitaine Guy Lapojnte, de la SQ, dit aux citoyens de ne pas s’inquiéter et de vaquer à leurs occupations normales. M. Lapointe souligne que les motards sont réunis pour fraterniser entre eux et non pour «interagir» avec la population locale. Il déconseille toutefois de se rendre près du lieu de rassemblement.

Les Hells tiennent le «Canada Run», leur rendez-vous annuel obligatoire pour les membres «à part entière». Selon les autorités, il s’agit d’une démonstration de force à l’intention des gangs rivaux mais aussi des forces policières. L’an dernier, le «Canada Run» s’était déroulé à Calgary, en Alberta.

De nombreux policiers ont été mobilisés pour surveiller le rassemblement, en périphérie. Ils vérifient notamment l’identité des personnes qui s’approchent des lieux, prennent des photographies, avant de les autoriser à poursuivre. Ils mettent ainsi à jour leur banque de renseignements.

Aussi dans National :

Nous utilisons maintenant la plateforme de commentaires Facebook Comments sur notre site web. Grâce à celle-ci, vous pourrez laisser vos commentaires par l’entremise de votre compte Facebook directement sous les articles sur notre site web. Pour ceux qui ne sont pas membres du réseau social, nous vous invitons à faire vos commentaires via l’adresse courriel opinions@journalmetro.com. Merci de nous lire!