Le Jungle du 10 juillet 2012

Ici et là

Seulement cinq jours avant son anniversaire de 75 ans, un bon gars natif de la ville de Montréal-Est, Paul Pellerin, est décédé, le 3 juillet. Bien connu de tous les bons sportifs de la région, Paul était reconnu pour sa joie de vivre, son talent au hockey et à la balle molle. J’ai un peu d’avance dans mes textes afin de vous faire savoir que la famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire des Trembles situés dans le parc Nature, ce dimanche 15 juillet, à 13 h, suivis du service dans la Chapelle à 14 h avec l’abbé Raymond Gravel. J’ai toujours trouvé que Paul était le parfait gentleman. Nos pensées profondes à tous les membres de la famille Pellerin.

Dans votre journal d’aujourd’hui, vous trouverez la section spéciale Vivre ici et je vous encourage à le lire, car c’est plein de renseignements utiles. Et même une carte de Montréal-Est et Pointe-aux-Trembles avec des informations qui peuvent vous aider dans les mois à venir.

Justement, j’ai appris en jasant avec Daniel Gionet et Réal Pinsonneault que la compagnie Alerte Fissure présente une chronique pour démystifier les problèmes avec les fondations de nos maisons. Les lectrices et lecteurs auront même la possibilité à poser des questions directement à leurs experts, sans obligation de leur part.

Un de nos voisins sur la rue Mazarin à Pointe-aux-Trembles, avec près de 20 ans d’expérience, vient de lancer sa propre compagnie de peinture résidentielle et commerciale. On peut joindre François Lachapelle de SFL Peinture au 514 458-5671. Encore une fois, de l’achat local!

Local News

Really quite an extraordinary graveside service was held to remember Joanne Lawrence who died suddenly at the age of 54. Nothing was placed in the newspapers, but with word of mouth, Facebook and the support that the beloved friends of the Lawrence family received, more than 125 individuals gathered at Hawthorn-Dale Cemetery. Daughter of Doug Lawrence and his late wife, Lise, Joanne is survived by her husband, Yvan Bourcier and her daughter, Sarah and the grandchildren, Joshua, Angel and Tony. And, of course, by brothers, Albert, Douglas and Edward and sister, Lynn. Yvan and Doug wish to thank all those who came out.

Jim TV

Le Jungle sur la WebTV, tous les mercredis après-midi – Avenirdelest.com Jungle.