National
16:37 24 mai 2019 | mise à jour le: 28 mai 2019 à 00:02

Agression: le Service correctionnel a mis trois mois avant de prévenir la police

Agression: le Service correctionnel a mis trois mois avant de prévenir la police
The Nova Institution for Women is seen in Truro, N.S. on May 6, 2014. The Correctional Service of Canada is apologizing for erroneously communicating the timing of its contact with a police force in Nova Scotia on sexual assault allegations at Nova Institution for women. The federal correctional service -- now facing a lawsuit by three women -- says it received allegations of sexual assault by a correctional officer in December 2018 but it was not in contact with police until the end of March. THE CANADIAN PRESS/Andrew Vaughan

OTTAWA — Le Service correctionnel du Canada s’excuse d’avoir prétendu, à tort, qu’il avait immédiatement prévenu la police dès qu’il a été mis au courant d’allégations selon lesquelles le gardien d’un établissement pour femmes de la Nouvelle-Écosse aurait agressé sexuellement une détenue.

Mercredi dernier, l’agence qui exploite les prisons fédérales a indiqué qu’elle avait prévenu la police dès que les allégations d’inconduite sexuelle avaient été portées à son attention. Pressé de questions par La Presse canadienne, le Service correctionnel a finalement modifié sa version des faits.

L’agence affirme maintenant qu’elle a appris en décembre 2018 les allégations d’agression sexuelle de la part d’un agent correctionnel de l’établissement Nova pour femmes, à Truro, mais n’a pas prévenu la police avant trois mois — le temps de mener son enquête interne.

Le Service correctionnel soutient qu’il a suivi les directives du Conseil du Trésor en matière de mise en congé administratif de l’agent au cours de cette enquête interne, et qu’il a communiqué avec la police le 29 mars pour lui fournir des détails concernant l’enquête.

Le chef de la police de Truro, David MacNeil, déclarait cette semaine que son service avait reçu une plainte pour agression sexuelle à l’Établissement Nova le 27 mars et qu’il avait ouvert une enquête dès le lendemain, 28. M. MacNeil avait toutefois refusé de donner plus de détails sur la chronologie de la procédure.

Trois femmes ont intenté une poursuite contre le Service correctionnel dans cette affaire d’agressions sexuelles présumées.

La Presse canadienne

Articles similaires