La scène dépeinte sur cette photo se déroule en 1957, dix ans avant l’ouverture du métro, angle de l’avenue du Mont-Royal et de la rue Berri. La construction du premier édifice de la Caisse populaire du Saint-Sacrement, à droite de la photo, se termine à peine et les rails du tramway sont toujours visibles, puisque celui-ci ne cesse de circuler à Montréal qu’en 1959. L’édifice de gauche fait partie du sanctuaire du Saint-Sacrement et il est toujours debout. La construction du métro obligera la démolition de plusieurs maisons des rues Berri et Rivard, ainsi que celles des commerces voisins de la caisse populaire sur Mont-Royal. Ce n’est qu’au début des années 1990 que cette dernière déménagera dans l’édifice de l’ancien « Mont-Royal Barbecue » où elle se trouve toujours. On amorce alors l’aménagement de ce qui deviendra en 1996, la place Gérald-Godin et le cœur vibrant de l’avenue du Mont-Royal.