Lors de la Youth Cup 2012, qui s’est déroulé du 29 novembre au 2 décembre à Toronto, deux nageurs du Club de natation des piscines du Parc olympique (CNPPO) sont montés à plusieurs reprises sur le podium.
Chez les filles de 13 ans, Irina Mitrea a gagné l’argent au 200 m libre.
Chez les garçons de 14 ans, Marshal Dubord a raflé un total de sept médailles. Il a terminé au premier rang au 400 m quatre nages, au 200 m brasse et au 100 m brasse. Il s’est classé en deuxième position au 1500 m libre, au 400 m libre et au 200 m dos. Il a terminé sa récolte avec le bronze au 100 m dos.
Lors de cette compétition, le nageur de Mercier a battu deux records. Il a établi une nouvelle marque provinciale au 400 m quatre nages avec un temps de 4:35:30. Il a répété l’exploit au 200 m brasse avec un chrono de 2:25:70, où il a remporté le trophée Victor Davis.