Sports

Kyle Gibson et les Twins battent facilement les White Sox 8-1

Kyle Gibson et les Twins battent facilement les White Sox 8-1
Minnesota Twins' C.J. Cron, left, scores on a single by Ehire Adrianza off Chicago White Sox pitcher Manny Banuelos in the fourth inning of a baseball game Saturday, May 25, 2019, in Minneapolis. Cron hit a two-run single in the fourth. (AP Photo/Jim Mone)

MINNEAPOLIS — Kyle Gibson a été efficace pendant sept manches, C.J. Cron et Ehire Adrianza ont tous les deux produit quatre points et les Twins du Minnesota ont battu les White Sox de Chicago 8-1, samedi.

Gibson (5-2) a alloué cinq coups sûrs en plus de retirer neuf frappeurs sur des prises. La seule tache à son dossier est survenue en quatrième manche, quand Jose Abreu a réussi une claque en solo.

«Ça fait toujours une grosse différence quand on produit des points. Ça crée un bon sentiment dans le vestiaire, a mentionné Gibson. Quand on saute sur le terrain et qu’on sait qu’il y aura six ou sept points au tableau, ça donne de la confiance à tout le monde.»

Adrianza a placé trois balles en lieu sûr, dont son quatrième circuit de la saison. Cron et Jorge Polanco ont tous les deux obtenu deux coups sûrs pour les Twins, qui ont gagné 10 de leurs 11 dernières parties.

«C’est rare de nous voir jouer trois ou quatre matchs au cours desquels nous ne marquons qu’un ou deux points, a affirmé Gibson. À ce moment, c’est aux lanceurs partants d’être constants.»

Abreu a également cogné un double pour les White Sox, qui ont perdu les deux premières rencontres de cette série.

Le partant des White Sox, Manny Bañuelos (2-4), était de retour au jeu après avoir raté son dernier départ en raison d’une blessure à l’épaule. Il a rapidement été sur les charbons ardents, donnant deux buts sur balles consécutifs après deux retraits en première manche.

Cron semblait avoir sorti Bañuelos du pétrin quand il a frappé une chandelle, mais la balle s’est éloignée du voltigeur de droite Charlie Tilson et elle est tombée dans l’allée. Ce cadeau a permis à Cron de récolter un double et deux points produits.

«Je ne cherche pas d’excuse, a dit Tilson. Je dois réussir ce jeu. Nous commençons la partie en sachant que la balle bouge beaucoup et en tant que voltigeurs, nous savons que nous devons continuer à bouger nos pieds. Malheureusement, j’ai été pris dans une mauvaise position.»

Cron a aussi tiré avantage d’un autre double particulier — d’Eddie Rosario cette fois — pour produire deux autres points, en quatrième manche. Alors que Jonathan Schoop était au premier coussin, Rosario a frappé une chandelle qui est tombée entre Tilson et le joueur de deuxième but Yolmer Sánchez. Schoop s’est rendu au troisième coussin et Rosario s’est arrêté au deuxième.

Cron a poussé ses deux coéquipiers à la plaque à la suite d’un coup sûr et il a croisé le marbre après un simple d’Adrianza.

Abreu a amorcé la quatrième manche avec son 13e circuit de la campagne, envoyant le premier lancer de Gibson dans les gradins du champ centre-gauche. Seulement trois autres joueurs des White Sox se sont rendus jusqu’au deuxième but.

Adrianza a couronné sa journée de travail avec une longue balle de trois points dans la droite, en huitième manche. Il s’agissait du 102e circuit de la saison des Twins, le plus haut total des Majeures.

Patrick Donnelly, The Associated Press