Les suspects prenaient place chacun à bord de deux véhicules. Les policiers ont retrouvé de la cocaïne, des comprimés de Viagra, d’ecstasy et de speed ont été retrouvés de chacun des véhicules. Puisque la drogue se trouvait à bord de véhicules, les policiers n’ont pas été en mesure de faire le lien entre les individus et les substances illicites. Les policiers ont donc dû relâcher les suspects.
Par ailleurs, un téléviseur 46 pouces ainsi qu’un ordinateur portable ont également été retrouvés à bord d’un des véhicules. Les policiers ont été en mesure de relier ces objets à un vol par infraction qui se serait produite à Saint-Liguori, près de Joliette. Un des suspects a été arrêté relativement à cette affaire. Une enquête a été ouverte. Les deux hommes ne seraient pas résidents du secteur.