Dans une lettre adressée aux locataires des unités situées au 5455 D’Iberville – un des trois bâtiments propriétés de Sam Fattal présents sur cette rue– et dont nous avons obtenu copie, on peut lire : « Au cours des derniers mois, nous avons pu observer un nombre plus élevé de plaintes provenant de locataires du bâtiment que vous occupez. Cette situation nous préoccupe au plus haut point, car nous avons à cœur de vous assurer un environnement sain, sécuritaire et conforme à la réglementation municipale.
« Dans cette optique, l’arrondissement de Rosemont–La Petite-Patrie vous informe qu’il entend procéder à une série d’actions pour améliorer l’état du bâtiment dans lequel vous êtes locataires. »
La première action menée sera une inspection de chaque unité de cette adresse par des inspecteurs municipaux, des membres du Comité logement Rosemont, des policiers, pompiers et des représentants des services de santé de Montréal.
« On a assez fait rire de nous, on agit maintenant, dit le maire de l’arrondissement, François W. Croteau. C’est une opération de force qui nous mènera à voir quel usage est fait des unités occupées. L’usage autorisé de ce bâtiment est commercial. Si ce n’est pas le cas, si M. Fattal a contourné nos règlements pour procédé à de la location résidentielle, il devra faire une nouvelle demande pour modifier l’usage de ce bâtiment et ainsi avoir droit de faire du logement locatif mixe, soit résidentiel et commercial. Et là, il devra se plier à ce qu’on lui demande sur le plan de la salubrité. »
Visite le 14 mars
Dans la lettre envoyée aux locataires des Lofts Iberville, on lit : « En vertu de l’article 1 du Règlement 6678, l’inspecteur peut pénétrer en tous lieux, le visiter et l’examiner aux fins des règlements qu’il est chargé d’appliquer. Vous ou un représentant de votre choix devrez donc être sur place entre 8 h 30 et 12 h pour nous donner accès à votre unité locative. Nous demandons votre collaboration afin de ne pas interrompre le travail des inspecteurs. »
Pour le maire, il est clair que rien n’empêchera les inspecteurs de faire leur travail cette journée-là et ce, même si la date est maintenant connue de tous, des locataires comme du propriétaire.
« On va entrer partout, affirme-t-il. Et on sera accompagné de policiers, donc, on ne pense pas rencontrer de problème. Il faut comprendre que le but de cette opération sans précédent est d’aider les locataires de ce propriétaire délinquant. On veut leur donner la chance d’habiter un endroit propre, salubre et conforme aux règlements. »
À la suite de ces inspections, une rencontre destinée aux locataires sera organisée dans les bureaux de l’arrondissement afin de les informer des résultats et des démarches de l’arrondissement envers Sam Fattal.
Pour lire article « Un cri à l’aide pour cause d’inondation«