Une dérogation mineure, augmentant la hauteur maximale permise entre le plancher et le plafond a été autorisée pour permettre la construction du poste Bélanger, situé au 7075, 31e avenue.
Le règlement autorise une hauteur maximale de 7,3 m, soit 3,65 m par étage. Toutefois, pour permettre l’installation des équipements, le nouveau bâtiment aura une hauteur de 24 m.
Les autres dispositions au règlement de zonage seront respectées