«C’est une excellente question à laquelle je n’ai pas de réponse», a d’abord répondu le maire Anie Samson.
Le directeur des travaux publics, Michel Laflamme a toutefois précisé que le lien cyclable était une préoccupation de ses services. «Ce n’est pas encore décidé, mais c’est clair qu’il y a un lien est-ouest qui devrait relier le complexe environnemental de Saint-Michel pour se rendre au moins à l’Acadie. Je ne peux pas vous jurer que çà va être fait l’an prochain car il y a encore beaucoup de questionnements.»
«On n’est pas les premiers joueurs, on est des participants, mais on va questionner les services centraux», a ajouté Anie Samson.