Entrevue avec Javier Zárate, embassadeur de la Bolivie en Équateur.
Les Boliviens défendent leur droit à mâcher des feuilles de coca, mais leur gouverÂnement a-t-il un plan pour garder la coca loin des trafiquants de drogue?
Bien sûr. Nous voulons le contrôle de 20 000 des 22 000 hecÂtares de plantations. Dans les autres pays, comme la Colombie ou le Pérou, il y a plus de cultures et, bien sûr, elles servent à proÂduire de la cocaïÂne. Et ces pays sont moins régleÂmentés que ne l’est la Bolivie.
Allez-vous participer avec les États-Unis à la guerre contre la drogue?
Oui, pourquoi pas? Les Américains nous ont soumis une proposition. Nos relations diplomatiques sont tendues en ce moment, mais nous espérons coopérer dans un proche avenir. Nous pouvons travailler ensemble, mais sans la DEA (Police fédérale des États-Unis chargé de la lutte contre le trafic de drogues).
Croyez-vous que les politiÂques actuelles contre le problème des drogues sont à revoir?
Oui, je crois. Nous ne gagnons rien à détruire la production de coca en Bolivie si, d’un autre côté, la consommation de cocaïne augmente sans cesse aux États-Unis et en Europe. Tant qu’il y aura une demande pour cette drogue, les trafiquants en produiront et feront pousser de la coca partout. Il vaudrait mieux réduire la demanÂde et l’offre de cocaïne, plutôt que de s’en prendre à la feuille de coca.