Le Canadien ne faisait pas face à l’élimination jeudi soir, mais il ne pouvait pas se permettre de tirer de l’arrière 3-1 dans une deuxième série de suite. Les hommes de Jacques Martin, qui ne semblaient pas nécessairement intéressés à l’emporter en début de rencontre, ont connu une excellente troisième période et ont vaincu les Penguins de Pittsburgh 3-2. La série entre les deux équipes est égale 2-2.
«Après la deuxième périoÂde, on savait qu’on allait devoir en donner beaucoup plus que ça si on voulait l’emporter», a indiqué Hall Gill après la victoire des siens. En effet, après 40 minutes d’écoulées au tableau, les Pens semblaient voguer vers une victoire facile. Les joueurs du Tricolore étaient aussi éteints que les partisans.
Ça a finalement pris trois Québécois pour réveiller le Centre Bell. Marc-André Bergeron et Mathieu Darche ont préparé le but de Maxim Lapierre au tout début du dernier engagement, ce qui a permis aux locaux de créer l’égalité. Brian Gionta a ensuite joué de chance quand sa passe a dévié sur le patin de Kristopher Letang et s’est retrouvé derrière Marc-André Fleury.
«Si on veut avoir du succès en série, il faut que l’équipe puisse compter sur une production à l’attaque de la part de tous, a dit Mike Cammalleri. C’est ce qu’on a eu ce soir [jeudi].» Le numéro 13 a aussi tenu à souligner l’excellent travail de Maxim Lapierre, qui, en plus de marquer le but égalisateur, a probablement été le joueur qui a déployé le plus d’énergie sur la patinoire en troisième période.
Jaroslav Halak a, pour sa part, été bien meilleur que son vis-à-vis, Marc-André Fleury. Le gardien du Canadien a bloqué 33 des 35 lancers des Penguins, tandis que Fleury a mal paru à quelques occasions.