Changement de responsabilités au sein du cabinet fantôme du Nouveau Parti démocratique pour le député de Jeanne-Le Ber, Tyrone Benskin. Il devient porte-parole adjoint de l’Opposition officielle dans le dossier des langues officielles.
Le nouveau chef du NPD, Thomas Mulcair, lui confie donc un rôle important, tout comme l’avait fait Jack Layton, il y a un an, au lendemain de l’élection générale. M. Layton l’avait alors nommé critique en matière de culture (Patrimoine canadien).