En fait, une roulotte a été incendiée, mais contrairement à ce que l’on a pu comprendre à la lecture de la chronique policière, la semaine dernière, dans Le Messager Lachine & Dorval, l’immeuble n’a pas été touché du tout.
Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) s’excuse auprès des propriétaires du restaurant, situé au 181, 6e Avenue, à Lachine. «Nous sommes désolés pour les inconvénients causés par cette erreur et nous tenons à nous en excuser».
Les enquêteurs de la Division des crimes économiques du SPVM poursuivent toutefois leur travail dans ce dossier touchant indirectement le commerce lachinois. Cet établissement de restauration rapide est passé récemment entre les mains de deux nouvelles patronnes, Carole Leduc et Marjolaine Boivin.
C’est cette dernière qui a d’abord tenu à préciser les circonstances exactes de l’incendie, affirmant que le restaurant n’a subi aucun dommage, qu’il est ouvert et que les activités s’y déroulent normalement.