Réfection de deux terrains de bocce
Le conseil autorise le Club d’âge d’or Il Falchi à réaliser des travaux par l’entremise de l’entrepreneur Ropak pour la réfection des deux terrains de bocce couverts situés au parc Ouellette, pour un montant de 7824$. L’arrondissement versera le paiement au Club Il Falchi.
Concessions alimentaires dans les arénas
Le conseil signe le bail pour l’exploitation de deux concessions alimentaires dans les arénas de LaSalle à M. Kaviraj Beerodhee, au montant de 100 000$ plus taxes applicables pour une période de cinq ans.
Un nouveau centenaire
Le conseil félicite Quintilio Campanelli à l’occasion de son 100e anniversaire de naissance. Bien peu de gens peuvent se vanter d’avoir vécu un siècle.
60 ans de mariage
Le conseil félicite Hilda et Gustave Cyr qui ont célébré leur 60e anniversaire de mariage le 15 août dernier.
Condoléances
Les élus ont adopté des résolutions transmettant ses condoléances à des familles de personnes décédées.
C’est le cas de Mme Marie Ng Ain Kin, aide-bibliothécaire retraitée, qui est décédée le 20 août, et de Gaston Renaud, soudeur retraité de l’arrondissement.