Aux piétons, on demande de traverser aux intersections ou aux passages à piétons, de se conformer aux feux de circulation et aux feux de piétons installés aux intersections et, avant de s’engager dans un passage pour piéton, de s’assurer de pouvoir le faire sans risque. Aux cyclistes, on demande de respecter les feux rouges, les arrêts obligatoires et la signalisation en général. Ils doivent aussi céder le passage aux piétons et aux cyclistes traversant la chaussée qu’ils s’apprêtent à emprunter et circuler dans le sens de la circulation, à l’extrême droite, ne pas porter d’écouteurs, ne pas circuler entre deux rangées de véhicules et munir leur vélo d’équipements d’éclairage de nuit.
Finalement, les automobilistes sont aussi appelés à contribuer, en immobilisant leur véhicule avant le passage pour piétons, aux feux rouges. On leur rappelle aussi qu’à un feu vert, le piéton a priorité et que si l’automobiliste doit effectuer un virage, il doit laisser le piéton traverser l’intersection en premier. Aussi, face à une flèche verte, l’automobiliste doit céder le passage aux piétons déjà engagés dans l’intersection.