WASHINGTON — Justin Faulk a trouvé le fond du filet à mi-chemin en deuxième période et les Hurricanes de la Caroline ont battu les Capitals de Washington 4-1, vendredi soir, pour rester dans la course aux séries.
Les Hurricanes, qui n’ont pas participé aux séries lors des huit dernières années, ont gagné quatre de leurs cinq derniers matchs. Leurs chances de participer aux séries sont minces, mais avec quatre parties à disputer, ils ne sont pas mathématiquement éliminés.
Derek Ryan, Sebastian Aho et Brock McGinn ont aussi enfilé l’aiguille pour les Hurricanes. Scott Darling a repoussé 20 rondelles dans la victoire.
Les Capitals, qui mènent la section Métropolitaine, avaient remporté leurs cinq dernières sorties. Michal Kempny a inscrit son premier but avec l’équipe depuis qu’il a été acquis des Blackhawks de Chicago, en février. Braden Holtby a stoppé 26 tirs.
Le huitième but de Faulk cette saison a placé les Hurricanes en avant à 11:43 du deuxième vingt. Il s’agissait de sa première réussite depuis qu’il avait enregistré un tour du chapeau contre les Kings de Los Angeles, le 13 février.