CHICAGO — Gregory Polanco a frappé deux circuits en solo dans une victoire de 6-1 des Pirates de Pittsburgh face aux Cubs de Chicago, jeudi.
Francisco Cervelli a claqué un circuit de trois points en septième, après la deuxième longue balle de Polanco.
Adam Frazier a également réussi un coup de canon pour Pittsburgh, qui surprend avec une fiche de 9-3.
Trevor Williams (3-0) a donné un point et quatre coups sûrs en six manches. Il a retiré cinq frappeurs au bâton et a concédé un but sur balles. Sa moyenne est 1,56.
Chez les Cubs, Kyle Schwarber est passé à un triple du carrousel, tandis que Kyle Hendricks (0-1) a permis deux points et cinq coups sûrs en six manches.
Rockies 5 Nationals 1
DJ LeMahieu a frappé un circuit comme premier frappeur du match et les Rockies du Colorado ont défait les Nationals de Washington, 5-1.
L’arrêt-court a ajouté un double d’un point et une autre longue balle, cette fois pour deux points.
Gerardo Parra a obtenu deux simples et à chaque fois, LeMahieu l’a poussé au marbre.
Chad Bettis (2-0) a permis un circuit en solo de Howie Kendrick, deux autres coups sûrs et deux buts sur balles, en sept manches. Il a retiré cinq frappeurs au bâton.
Gio Gonzalez (1-1) a donné trois points, cinq coups sûrs et trois buts sur balles en cinq manches.
Cardinals 13 Reds 4
Sept points en septième ont guidé les Cards vers une victoire écrasante face aux Reds de Cincinnati, 13-4.
Paul DeJong avait brisé l’impasse de 4-4 avec un circuit en solo aux dépens d’Austin Brice (0-2), en cinquième.
Marcell Ozuna, Jose Martinez et Yadier Molina ont aussi frappé la longue balle.
Michael Wacha (2-1) a donné quatre points en cinq manches. John Brebbia a obtenu trois retraits, puis Mike Mayers a inscrit un sauvetage en se chargeant des trois dernières manches.
Jose Peraza a cogné trois coups sûrs et marqué deux points pour les Reds, qui ont perdu leurs cinq derniers matches.