CLEVELAND — Michael Brantley a mis fin au débat avec un simple d’un point en neuvième et les Indians de Cleveland ont défait les Twins du Minnesota 5-4, jeudi.
Les Indians ont prévalu de façon semblable la veille, le circuit de trois points de Francisco Lindor leur donnant une victoire de 5-2, en neuvième.
Brantley a logé la balle en lieu sûr contre Addison Reed (1-6), envoyant au marbre Greg Allen. Ce dernier a amorcé la remontée avec un simple, avant de voler le deuxième coussin. Il s’est rendu au troisième but sur un roulant de Lindor, puis Brantley a produit son 61e point de la saison.
Yonder Alonso a frappé son 20e circuit pour les Indians, qui ont remporté cinq de leurs six derniers matches. Andrew Miller (2-3) a lancé en neuvième.
Cleveland menait 4-0 après quatre manches, mais Corey Kluber a permis un point en cinquième et trois autres en sixième. Il a duré une manche de plus, avant de céder sa place à Brad Hand.
Jorge Polanco a claqué une longue balle pour les visiteurs.
Rangers 3 Yankees 7
Neil Walker a frappé deux circuits en solo et les Yankees de New York ont gagné un quatrième match de suite, 7-3 aux dépens des Rangers du Texas.
Giancarlo Stanton a envoyé une 28e balle au-delà des limites; Aaron Hicks a fourni un 20e coup de canon, tandis que Miguel Andujar a cogné un 16e circuit.
J.A. Happ (12-6) a retiré neuf frappeurs au bâton en six manches, allouant trois points, quatre coups sûrs et un but sur balles.
Aroldis Chapman a fait patienter les siens et la foule, allouant des buts sur balles aux deux premiers frappeurs des Rangers en neuvième. Il a fait le nécessaire pour s’en tirer sans plus d’ennuis: un optionnel, puis deux retraits sur des prises.
En cinq manches, Ariel Jurado (2-2) a permis six points, sept coups sûrs et trois buts sur balles. Jurickson Profar a frappé une longue balle pour les visiteurs.
Orioles 4 Rays 5
Jake Bauers a donné l’avance à Tampa Bay avec un simple de deux points en septième, guidant les Rays vers un gain de 5-4 face aux Orioles de Baltimore.
Willy Adames et Mallex Smith ont pu marquer sur le simple de Bauers, face à Cody Carroll (0-1). Ils occupaient les sentiers en vertu d’un simple et d’un but sur balles.
Bauers avait obtenu un ballon sacrifice à la manche précédente. Il a produit cinq points à ses trois derniers matches.
Ji-Man Choi a frappé un circuit pour les Rays, qui vont jouer à Toronto de vendredi à dimanche.
Le releveur Yonny Chirinos (1-4) a donné un point et trois coups sûrs en cinq manches, retirant quatre frappeurs au bâton. Il n’a pas alloué de but sur balles.
Sergio Romo a inscrit un 14e sauvetage.
Renato Nunez a cogné un circuit pour les Orioles. Joey Rickard a frappé un triple de deux points.
Mariners 8 Astros 6
Mitch Haniger a frappé un circuit et les Mariners de Seattle ont marqué six points en deux manches contre Justin Verlander, en route vers une victoire de 8-6 face aux Astros de Houston.
Haniger, Denard Span et Jean Segura ont accumulé un total de 10 coups sûrs et sept points produits. Ils ont chacun frappé une longue balle aux dépens de Verlander.
Verlander (11-7) a été expulsé alors qu’il contestait un appel de feinte irrégulière. Il a échoué dans sa tentative d’inscrire une 200e victoire en carrière.
Pendant ce temps, James Paxton (10-5) a limité les Astros à quatre points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers, portant son dossier à 4-0 contre eux cette saison.
Edwin Diaz a accordé un circuit à Tyler White après deux retraits en neuvième avant de retirer Josh Reddick sur des prises. Diaz a ajouté un 43e sauvetage à son dossier.