TORONTO – Les frappeurs de puissance des Blue Jays de Toronto Josh Donaldson et Jose Bautista ont quitté le premier match de la série de section contre les Rangers du Texas prématurément, jeudi.
Donaldson est entré en collision avec le deuxième-but des Rangers Rougned Odor en quatrième manche. Il est demeuré au sol quelques secondes avant de quitter le terrain par lui-même. Il est retourné à l’abri, mais on l’a plus tard retiré du match afin de ne courir aucun risque.
La situation s’est empirée en neuvième quand Bautista a été remplacé par Dalton Pompey au champ droit. Bautista venait de quitter l’abri pour se rendre à son poste quand il s’est effondré et il a dû quitter la rencontre.
Donaldson a passé avec succès un examen pour déterminer s’il souffrait d’une commotion cérébrale et son état de santé sera réévalué vendredi. Bautista a souffert d’une crampe à la cuisse droite et il devrait être à son poste pour le deuxième match.
Les Rangers ont gagné la partie 5-3.
Ezequiel Carrera a remplacé Donaldson comme deuxième frappeur du rôle. Cliff Pennington a ensuite remplacé Cabrera au troisième.
Donaldson, un des favoris pour remporter le titre de joueur par excellence de l’Américaine, a frappé 41 circuits et produit 123 points cette saison. Bautista, qui a claqué un circuit en solo en sixième manche, a aussi connu une bonne campagne avec 40 longues balles et 114 points produits.
Les Rangers ont également perdu les services d’un joueur étoile. Le troisième-but Adrian Beltre a quitté le match en troisième manche en raison de raideurs au dos.
Le match no 2 de la série au meilleur de cinq aura lieu vendredi après-midi.