President Barack Obama and Canadian Prime Minister Justin Trudeau, stand for the playing of national anthems during an arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, Thursday, March 10, 2016. (AP Photo/Andrew Harnik)Photo: AP
Le premier ministre du Canada Justin Trudeau a commencé sa visite à Washington en grande pompe, jeudi. Il est arrivé à la Maison-Blanche avec sa femme, Sophie Grégoire-Trudeau, en matinée. La famille Trudeau sera l’invitée d’honneur, jeudi soir, d’un dîner officiel à la Maison-Blanche — une première en 19 ans, depuis la visite de Jean Chrétien en 1997.
Pendant son périple à Washington, le premier ministre Trudeau assistera aussi à un déjeuner offert par le secrétaire d’État américain, John Kerry, et ira déposer une couronne de fleurs au Cimetière national (militaire) d’Arlington, de l’autre côté du Potomac, en Virginie.
Canadian Prime Minister Justin Trudeau, arrives at the White House and is greeted by President Barack Obama and first lady Michelle Obama, Thursday March 10, 2016 in Washington. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Sophie Grégoire-Trudeau, arrive at the White House and are greeted by President Barack Obama and first lady Michelle Obama, Thursday March 10, 2016 in Washington. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
President Barack Obama and first lady Michelle Obama greet Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Sophie Grégoire-Trudeau, as they arrive at the White House, Thursday March 10, 2016 in Washington. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
Canadian Prime Minister Justin Trudeau shakes hands with Secretary of State John Kerry and other guests on his arrival to the White House as President Barack Obama, first lady Michelle Obama and Sophie Grégoire-Trudeau look on, Thursday March 10, 2016 in Washington. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
First lady Michelle Obama and Sophie Grégoire-Trudeau, talk during the arrival ceremony at the White House, Thursday March 10, 2016 in Washington. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
President Barack Obama and Canadian Prime Minister Justin Trudeau, greet guests on the South Lawn of the White House on Trudeau’s arrival, Thursday, March 10, 2016 in Washington, (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
President Barack Obama walks with Canadian Prime Minister Justin Trudeau to review the troops during a state arrival ceremony on the South Lawn of White House in Washington, Thursday, March 10, 2016. (AP Photo/Susan Walsh)
President Barack Obama takes the stage with Canadian Prime Minister Justin Trudeau, during an arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, Thursday, March 10, 2016. (AP Photo/Andrew Harnik)
President Barack Obama and Canadian Prime Minister Justin Trudeau stand for the playing of national anthems during an arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, Thursday, March 10, 2016. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
President Barack Obama and Canadian Prime Minister Justin Trudeau, stand for the playing of national anthems during an arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, Thursday, March 10, 2016. (AP Photo/Andrew Harnik)
Canadian Prime Minister Justin Trudeau, right, listens as U.S. President Barack Obama speaks at a state arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, D.C., on Thursday, March 10, 2016. THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson
President Barack Obama and Canadian Prime Minister Justin Trudeau review the troops on the South Lawn of the White House, Thursday March 10, 2016 in Washington. Trudeau hopes to strengthen US-Canada ties during his visit to the White House, (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
President Barack Obama greets Canadian Prime Minister Justin Trudeau during an arrival ceremony at the White House, Thursday March 10, 2016 in Washington. Trudeau hopes to strengthen U.S.-Canada ties during his debut visit to the White House (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
A military honor guard marches ahead of the arrival of U.S. President Barack Obama and Canadian Prime Minister Justin Trudeau for a state arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, D.C., on Thursday, March 10, 2016. Prime Minister Justin Trudeau will meet with U.S. President Barack Obama at the White House Thursday, March 10, followed by a press conference where they plan announce closer co-operation on climate change, border security and in the Arctic. THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson
U.S. President Barack Obama, left, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau stand for the playing of the national anthems during a state arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, D.C., on Thursday, March 10, 2016. THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson
President Barack Obama and first lady Michelle Obama wave with Canadian Prime Minister Justin Trudeau, and his wife Sophie Gregoire, on the Truman Balcony during an arrival ceremony on the South Lawn of the White House in Washington, Thursday, March 10, 2016. (AP Photo/Andrew Harnik)
President Barack Obama, Canadian Prime Minister Justin Trudeau, first lady Michelle Obama and Sophie Grégoire, wave from the Truman balcony of the White House in Washington, Thursday March 10, 2016. Trudeau hopes to strengthen U.S.-Canada ties during his debut visit to the White House. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
President Barack Obama smiles during his meeting with Canadian Prime Minister Justin Trudeau, Thursday, March 10, 2016, in the Oval Office of the White House in Washington. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)
