Les bandes jaunes, qui devaient délimiter la zone de stationnement de cinq mètres à l’intersection, font plus de cinq mètres et sont donc… trop longues.
Le maire de l’arrondissement Rosemont–La-Petite-Patrie, François Croteau, a reconnu qu’il s’agissait d’une erreur du contracteur qui avait obtenu le mandat de peinturer les bandes jaunes.
« On ne parle pas de la majorité des bandes, et elles seront refaites rapidement », a réitéré M. Croteau en entrevue et au conseil d’arrondissement du 2 novembre. « Il s’agit vraiment d’une erreur technique. Ceci dit, elles seront refaites, et non pas enlevées, conformément au règlement qui a été mis en place dans tout l’arrondissement », a-t-il spécifié.