Il est vrai que certains organismes auront, à court ou moyen terme, un besoin urgent de relocalisation. Il faudra vérifier ce que le parc immobilier de l’arrondissement aura à offrir dans les différents secteurs, ainsi que la disponibilité et les conditions des immeubles.
Aussi, des recherches devront être faites pour voir s’il y existe une synergie entre les organismes et s’ils peuvent partager les immeubles ainsi que les services pour réduire les coûts. Une autre source de solution résiderait dans le soutien que des fondations humanitaires pourraient offrir comme aide financière. À tout événement, l’arrondissement devra accompagner ces organismes dans la recherche de solution.