Les suspects ont coupé le cadenas servant à verrouiller l’espace où étaient entreposés les contenants, avant de s’en emparer. Ils ont ensuite pris la fuite à bord d’une fourgonnette foncée.
Toute personne pouvant aider à identifier les suspects est priée de communiquer avec le sergent détective Yves Filion au 514 280-0946.