Les conseillers municipaux Lyn Thériault et Gaëtan Primeau héritent de responsabilités supplémentaires au sein de la Ville de Montréal.
M. Primeau siégera sur le comité de vérification au conseil d’agglomération de Montréal.
Le conseil d’agglomération a, à l’égard des services communs à l’ensemble des citoyens de l’île, le pouvoir d’adopter tout règlement, d’autoriser toute dépense et d’imposer toute taxe sur l’ensemble du territoire de l’île de Montréal.
Quant à Mme Thériault, elle agira à titre de membre de la Commission de la présidence du conseil municipal.
Cette commission s’intéresse aux aspects liés à la démocratie, à la participation citoyenne et au fonctionnement des instances municipales. (S.C)