Les élus ont autorisé un emprunt de 100 000 $ visant à faire l’acquisition de caméras de surveillance actives qui seront installées dans le parc Roger-Rousseau.
Une somme de 150 000 $ a aussi été empruntée pour procéder à des travaux de mise aux normes de l’accessibilité universelle de la mairie d’arrondissement. Questionné sur la nature des travaux qui y seront réalisés, le directeur de l’arrondissement, Jacques Rioux, est demeuré vague.
Il a indiqué d’un ascenseur ou un lève-personne serait probablement installé pour permettre l’accès au bâtiment aux personnes à mobilité réduite, sans toutefois fournir davantage de renseignements. Les travaux sont prévus pour le début de l’été.