Vous êtes perdu dans un pays
étranger et vous ne parlez pas la langue du pays… Le nouveau logiciel
créé par Microsoft est exactement pour vous!

En effet, une équipe de recherche de Microsoft, dirigée par
Frank Soong, a mis au point un logiciel qui permet de traduire presque
instantanément une personne tout en conservant le timbre de voix, les
intonations et même l’accent particulier de celle-ci.

Le système prend environ une heure pour modaliser la voix de son
utilisateur et créer les sons propres à celui-ci. Ce modèle est ensuite
intégré dans le modèle de conversion du texte en paroles de Microsoft.

Le logiciel peut être utilisé dans les 26 langues supportées par la
plateforme de langages de Microsoft, ce qui couvre toutes les langues
mondiales principales.

«Pour un voyageur parlant une seule langue dans un pays étranger,
nous ferons la reconnaissance de la voix, suivi de la traduction, suivie
du texte final à dire dans une langue étrangère, mais toujours avec sa
propre voix», a expliqué Soong.

L’étape suivante reste donc à intégrer ce logiciel dans une
application pour téléphone intelligent et vous pourrez discuter avec une
personne parlant une langue étrangère tout en parlant votre langue à
vous…

Les spécialistes s’attendent à ce que le Windows Phone 8 (ou 9) soit doté d’une telle fonction.

Est-ce que cela soutiendra l’apprentissage d’une nouvelle langue?
Certains croient qu’effectivement, il est plus facile d’apprendre en
attendant sa propre voix. Ou cela rendra-t-il les gens paresseux à
apprendre une langue étrangère?

Pour la présentation de Microsoft et entendre les résultats des traductions en différentes langues.

Aussi dans Techno:

blog comments powered by Disqus