MIAMI – Justin Bour et Giancarlo Stanton ont produit trois points chacun dans un gain de 9-6 des Marlins de Miami face aux Cubs de Chicago, samedi.

Bour a claqué son 14e circuit pour les Marlins, dont la 40e victoire survient 20 matches plus tôt que l’an dernier.

Stanton a cogné un double de deux points et un simple d’un point.

Les Cubs ont perdu cinq de leurs six derniers matches, mais ils ont encore le meilleur dossier des majeures.

Paul Clemens (1-0) a donné quatre points en cinq manches. A.J. Ramos s’est chargé de la dernière manche, restant infaillible en 24 occasions de sauvetage.

Addison Russell et Miguel Montero ont frappé des circuits pour les Cubs. John Lackey (7-4) a permis sept points et sept coups sûrs en quatre manches et un tiers.

Nationals 5 Brewers 6

Chris Carter a claqué un circuit de trois points et les Brewers de Milwaukee ont gagné 6-5 contre Washington, infligeant un septième revers d’affilée aux Nats.

Carter a frappé sa 19e longue balle dès la première manche. Jonathan Villar a ajouté trois coups sûrs dont un simple d’un point pour les Brewers, invaincus à leurs trois dernières rencontres.

Matt Garza (1-0) a alloué quatre points en six manches, tandis que Jeremy Jeffress a récolté un 21e sauvetage.

Gio Gonzalez (3-7) a donné six points en trois manches. Il n’a pas gagné depuis sept départs, incluant six défaites. Daniel Murphy a récolté trois coups sûrs dans une cause perdante.

Padres 3 Reds 0

Drew Pomeranz a lancé pendant sept manches en plus de produire deux points, amenant les Padres de San Diego vers un gain de 3-0 aux dépens des Reds de Cincinnati.

Pomeranz (7-7) a fourni un circuit et un simple d’un point contre Brandon Finnegan (3-6). Au monticule, il n’a permis que deux simples, un double et un but sur balles, retirant six frappeurs au bâton.

Ryan Buchter a fait le lien vers Fernando Rodney, qui a inscrit un 17e sauvetage.

Les Padres ont gagné leurs trois derniers matches, tandis que les Reds en échappaient un quatrième d’affilée.

Diamondbacks 6 Rockies 11

Tony Wolters a produit quatre points et les Rockies du Colorado ont mis fin à une série de trois revers, ayant le dessus 11-6 face aux D’Backs de l’Arizona.

Wolters a cogné un circuit de deux points et un double tout aussi productif. En incluant un simple à l’avant-champ, il est passé à un triple du carrousel.

Charlie Blackmon et DJ LeMahieu ont aussi frappé la longue balle pour le club des Rocheuses.

Nolan Arenado s’est contenté d’un double d’un point. Il mène la Ligue nationale avec 63 points produits.

Jorge de la Rosa (5-4) a permis un circuit en solo à Michael Bourn et cinq autres coups sûrs, en six manches.

Shelby Miller (2-7) a donné sept points et 11 coups sûrs en six manches.

Dodgers 1 Pirates 6

Les Pirates de Pittsburgh ont dénoué l’impasse de 1-1 avec cinq points en sixième, filant ainsi vers un gain de 6-1 contre les Dodgers de Los Angeles.

Andrew McCutchen et Jordy Mercer y ont frappé des circuits de trois et deux points, respectivement.

McCutchen avait aussi cogné la longue balle deux manches plus tôt.

Jeff Locke (7-5) a permis un point et cinq coups sûrs en sept manches.

Kenta Meada (6-5) a été victime de quatre points et quatre coups sûrs en cinq manches.

Mets 1 Braves 0 (11 manches)

Kelly Johnson a frappé un circuit comme frappeur suppléant en 11e et les Mets de New York ont eu raison des Braves d’Atlanta, 1-0.

Johnson a récolté son troisième circuit de la saison contre Dario Alvarez (1-1).

Addison Reed (2-2) a obtenu cinq retraits avant de céder sa place à Jeurys Familia, qui a mérité un 26e sauvetage.

Jacob deGrom et Julio Teheran ont lancé pendant huit manches, offrant un beau duel de partants.

Ils n’ont donné que des simples: le premier sept, le deuxième cinq. Teheran a disposé de sept frappeurs au bâton, un de plus que deGrom.

Aussi dans Sports :

Nous utilisons maintenant la plateforme de commentaires Facebook Comments sur notre site web. Grâce à celle-ci, vous pourrez laisser vos commentaires par l’entremise de votre compte Facebook directement sous les articles sur notre site web. Pour ceux qui ne sont pas membres du réseau social, nous vous invitons à faire vos commentaires via l’adresse courriel opinions@journalmetro.com. Merci de nous lire!