Emmitouflée dans les sonorités vintage distillées par ses sept musiciens, dont trois cuivres, Emilie-Claire Barlow présentera sur scène les pièces chaudes de l’album Seule ce soir.
Son plus récent album revisite façon jazz feutré et bossa caressante près d’une quinzaine de titres populaires du répertoire francophone. Mine de rien, plus de la moitié des ventes d’albums de la Torontoise se fait dans nos contrées. Or, c’est bien connu, le public québécois est un amoureux bon enfant émotif souvent en proie aux élans nostalgiques. Fort à parier que cet encodé entièrement franco, qui reprend les textures musicales sixties du précédent The Beat Goes On, connaîtra donc un succès appréciable.
Mais comment expliquer cet attachement particulier du Québec aux yeux clairs d’Emilie? «En fait, je l’ignore. J’ai effectué plusieurs tournées au Québec et je me suis toujours sentie chaleureusement accueillie. J’ai commencé à apprendre la langue en présentant certaines chansons en français et en essayant de parler aux gens après les spectacles. J’adore cette langue, qui est à la fois très musicale et romantique. Aussi, lorsque je chante en français, je dois faire un effort particulier avec ma bouche pour l’articulation des mots. En tant que chanteuse, c’est très intéressant», explique la belle, dont le double prénom francophone s’explique par le penchant francophile de sa maman.
Et si elle se sent si bien sous le ciel fleurdelisé, c’est aussi parce qu’Emilie-Claire apprécie énormément le fait que certaines personnes luttent pour conserver cette langue. Elle soutient qu’on ne trouve pas la même ferveur, la même «célébration de la culture, de la musique et du langage» dans le reste du pays.
Une célébration à laquelle elle contribuait déjà, mais qui se révèle encore plus rayonnante grâce à cet opus qui, à l’origine, devait être une compilation de ses enregistrements franco. Un projet qui s’est transformé lorsqu’elle a réécouté les anciennes versions de ses reprises. «Par exemple, j’ai enregistré la chanson Les yeux ouverts sur mon disque The Very Thought Of You, il y a cinq ans. Je l’interprète depuis lors, à tous mes spectacles. Elle a évolué, alors j’ai décidé de la réenregistrer pour le projet. Finalement, j’ai fait de même pour les autres chansons», souligne Emilie-Claire.