Il a été impossible de faire le plein au Esso de la Place du Commerce, la seule station-service de L’Île-des-Sœurs, durant plus de 7 heures jeudi.
En raison de la tempête de neige, aucune livraison de carburant n’a été possible, causant bien des tracas pour les Insulaires. Plusieurs automobilistes ont rebroussé chemin à la vue des cônes orange bloquant l’accès aux pompes à essence.
Vers 18 heures 30, un camion de livraison de la compagnie Transport Jacques Auger est finalement venu ravitailler la station-service.