Le 1er juillet, plusieurs commerces et institutions seront fermés, dont les banques, les bibliothèques, les bureaux gouvernementaux et municipaux.
Toutefois, seront ouverts:
- La majorité des épiceries
- les piscines et les pataugeoires extérieures
- les chalets des parcs
Pour permettre la tenue du spectacle prévu au parc de la Marina d’Escale, la circulation et le stationnement de véhicules motorisés seront interdits sur le boulevard Saint-Joseph, entre la 21e Avenue et la 25e avenue de 18 h à 23h. Les piétons pourront circuler librement.
La collecte de déchets prévue à Lachine pour le 1er juillet aura lieu.