Bryan Murray souffre d'un cancer
OTTAWA – Le directeur général et président des opérations hockey des Sénateurs d’Ottawa, Bryan Murray, a reçu un diagnostic de cancer.
L’équipe a confirmé l’information, lundi, dans un communiqué disponible sur son site Internet.
«M. Murray subira d’autres examens et il commencera immédiatement à suivre des traitements, tel que prescrit par les médecins de l’équipe avec la collaboration de spécialistes, peut-on lire dans le communiqué.
«Le programme de traitement de M. Murray pourrait l’obliger à s’absenter du bureau des Sénateurs périodiquement. Lors de ses absences, les adjoints au directeur général Pierre Dorion et Randy Lee dirigeront les opérations hockey des Sénateurs d’Ottawa.
«Au nom de toute l’équipe des Sénateurs, le club invite toute la communauté à offrir ses pensées et ses prières à Bryan et à sa famille.»
Murray, âgé de 71 ans et originaire de Shawville, est avec les Sénateurs depuis la saison 2003-04, d’abord comme entraîneur-chef avant de remplacer John Muckler comme directeur général en 2007. Il était derrière le banc des Sénateurs lors de leur présence en finale de la Coupe Stanley lors de la saison 2006-07.
Il a également occupé les postes d’entraîneur ou de directeur général avec les Capitals de Washington, les Red Wings de Detroit, les Panthers de la Floride et les Ducks d’Anaheim. Il a remporté le trophée Jack Adams remis à l’entraîneur de l’année avec les Capitals en 1984 et il était le directeur général des Panthers quand ils ont disputé la finale en 1996.