21 juin: ouverture des piscines extérieures
À compter du 21 juin, de 12h à 20h, les piscines Hayward (170, avenue Orchard), Lacharité (55, chemin Latour), Lefebvre (8600, rue Hardy), Leroux (7540, rue Centrale), Ménard (300, rue Ménard) et Ouellette (1407, rue Serre) seront ouvertes aux baigneurs. Seule la piscine du parc Raymond est temporairement fermée. L’accès aux piscines est gratit pour les détenteurs de la carte Accès-services LaSalle. Sinon, le coût d’entrée varie de 2$ à 4$ selon l’âge. Les enfants de 7 ans et moins doivent être accompagnés d’une personne de 16 ans et plus.