Nmihtaqs Sqotewamqol / La cendre de ses os – Les Productions Ondinnok

Trois ans après la mort de son père, Martin Kaktanish comprend qu’il est temps de retourner sur le territoire Wolastoqiyik (malécite) de ses ancêtres.

Nmihtaqs Sqotewamqol/La cendre de ses os est une histoire de reconquête de soi et de vérité, qui aborde notre rapport au deuil par l’entremise de thèmes tels que la fratrie, la vengeance, le territoire et le pardon. L’auteur Dave Jenniss se questionne également sur ce que signifie vraiment être Wolastoqey.

Une pièce de théâtre des Productions Ondinnok.

Texte et mise en scène : Dave Jenniss

Assistance à la mise en scène : Édith Paquet

Interprétation : Charles Bender, Nicolas Desfossés, Nicolas Gendron, Marilyn Provost, Roger Wylde

Traduction et conseil en langue Wolastoqiyik : Allan Tremblay

Direction musicale et musique sur scène : Kyra Shaughnessy

Musique et chant (bande sonore) : Caleb Johnson

Scénographie : Julie-Christina Picher

Costumes et assistance à la scénographie | Rose Belhumeur

Conception éclairage | Renaud Pettigrew

Conception vidéo | Gaspard Philippe

Collaboration à la conception vidéo | Terry Randy Awashish

Régie | Sarah Merrette-Fournier, Marilou Huberdeau

Direction technique | Christian J. Gagnon

Graphisme | Catherine Boivin

Nmihtaqs Sqotewamqol / La cendre de ses os est une histoire de reconquête de soi et de vérité qui, par l’entremise de thèmes tels que la fratrie, la vengeance, le territoire et le pardon.

Cette pièce est une histoire de reconquête de soi et de vérité qui, par l’entremise de thèmes comme la fratrie, la vengeance et le pardon, aborde notre rapport au deuil.

Pour s’informer : Maison de la culture de Pointe-aux-Trembles : 514 872.2240 ou maison_pt@montreal.ca

Source: montreal.ca

Dates et horaires sont sujets à changement sans préavis. Avant de vous déplacer, vérifier ces informations sur montreal.ca

Un événement présenté dans le cadre du CAM en tournée.