Russell Martin laisse parler son bâton au Texas

ARLINGTON, Texas — Marco Estrada s’est essoufflé un peu avant de compléter un autre bon départ contre les Rangers du Texas.

Les Blue Jays de Toronto lui avaient donné une très belle marge de manoeuvre.

Russell Martin a frappé un circuit et il a ajouté deux simples d’un point pour propulser les Blue Jays vers une victoire de 8-5 contre les Rangers, vendredi soir.

La claque de quatre buts de Martin donnait les devants 8-0 aux Blue Jays en sixième manche. Elle est survenue tout juste après que Yangervis Solarte eut cogné une longue balle en solo.

Marco Estrada (1-0) n’avait donné que deux coups sûrs jusqu’en sixième manche avant que Shin-Soo Choo frappe un circuit dans une troisième partie consécutive. Après deux simples et un but sur balles alors qu’il y avait deux retraits, Estrada a forcé Robinson Chirinos à être retiré sur une chandelle, à son 105e et dernier lancer de la partie.

«Je sentais que je l’échappais un peu en fin de sixième manche, mais dans l’ensemble, je me sentais bien, a affirmé Estrada. Mes jambes étaient encore bien vivantes. J’aurais aimé m’en sortir plus rapidement et peut-être donner aux gars une manche de plus.»

Estrada, qui avait gagné à Arlington quand les Blue Jays ont battu les Rangers lors des séries de 2015 et 2016, a concédé un point, cinq coups sûrs et un but sur balles en plus de retirer sept frappeurs sur des prises.

«Tout allait bien pour lui, a indiqué le gérant des Blue Jays, John Gibbons. J’ai vu ce genre de performance tellement souvent, mais il était en parfait contrôle. Ils lui ont mis un peu de pression, mais il a obtenu un gros retrait avec les bus tous occupés.»

Roberto Osuna a accordé deux simples, mais il a retiré Choo dans un double jeu pour enregistrer un troisième sauvetage cette saison.

Matt Moore (0-2) a connu un deuxième départ difficile de suite pour les Rangers après avoir mené la Nationale au chapitre des défaites (15) la saison dernière, alors qu’il portait les couleurs des Giants de San Francisco. Le gaucher a permis six points, dont cinq mérités, cinq coups sûrs et quatre buts sur balles en trois manches et un tiers.

«Je sentais que j’avais un meilleur contrôle sur mes balles à effet aujourd’hui, ce qui est bizarre étant donné le résultat, a déclaré Moore. Les buts sur balles, ils deviendront un tendon d’Achille.»

Josh Donaldson a produit un point, il a frappé deux simples et il est venu marquer deux fois. Solarte a soutiré un but sur balles à ses trois premières présences au marbre.

Une journée après être devenu le Latino-américain ayant obtenu le plus de coups sûrs dans les Majeures, Adrian Beltre en a ajouté trois pour briser l’égalité avec Rickey Henderson, au 24e rang de l’histoire. Il en totalise maintenant 3058. Lui et Choo ont claqué un double d’un point en septième manche alors qu’Elvis Andrus a ajouté un simple d’un point pour son troisième coup sûr de la soirée.