48e Gala de l’ADISQ: le Gala d’Angine de Poitrine

C’était prévisible: avec cinq trophées (qui s’ajoutent aux quatre remportés la semaine dernière au Premier Gala et au Gala de l’Industrie), Angine de Poitrine a dominé le 48^e Gala de l’ADISQ, retransmis par Radio-Canada dimanche soir en direct de la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.

Un triomphe représentatif de l’année incroyable vécue par le phénomène de l’heure. Mais Lou-Adriane Cassidy, Les Louanges et JF Pauzé ont également eu droit à leur part du gâteau.

Khn de Poitrine et Klek de Poitrine ont été un objet de fascination pour leurs collègues chanteurs et musiciens pendant toute la durée du Gala de l’ADISQ animé par Pierre-Yves Roy-Desmarais. Personne dans la salle ne semblait offusqué de voir les deux extraterrestres à pois rafler presque tous les prix.

Au contraire, on voyait de grands sourires se dessiner et des mains en forme de triangle se hisser haut au parterre à chaque fois qu’Angine de Poitrine, qui partait avec 11 nominations au total, était nommé au micro.

Des remerciements à la hauteur

Et le tandem de rock microtonal a été à la hauteur de l’enthousiasme qu’il suscite en proposant un concept différent à chacun de ses «remerciements». En allant chercher le Félix de l’Artiste de l’année – Rayonnement international, les deux personnages ont baragouiné leur dialecte inventé et exhibé leur symbole triangulaire, en attrapant leur trophée d’une main gantée hésitante.

Quand ils ont accueilli leur distinction de Révélation de l’année, les comparses étaient installés dans une loge haute sur les côtés de la Salle Wilfrid-Pelletier et balançaient de petits poissons dans la salle à l’aide de leurs cannes à pêche, que les spectateurs se précipitaient pour attraper.

Au moment de cueillir le laurier d’Auteur ou compositeur de l’année, la paire mantra-rock dada pythago-cubiste a maladroitement coiffé l’occupant de la console de son, à l’arrière de la salle, d’une casquette à pois. En recevant la récompense de la Chanson de l’année pour Fabienk, les frères de Poitrine ont fait griller un hot-dog (un autre de leurs emblèmes) sur scène avec un petit brûleur. Le guitariste Khn a alors osé murmurer, d’une voix grinçante, un «merci» à peine perceptible.

Il n’y a que le titre de Groupe ou duo de l’année qui a valu aux admirateurs d’Angine de Poitrine un réel discours, de la part de Sébastien Collin, gérant et porte-parole du groupe.

«Il y a une scène, en ce moment, qui existe, et qui est vraiment intéressante à suivre, remplie de musiciens et de musiciennes vraiment talentueux et créatifs. Ça se passe dans des salles indépendantes, des festivals, des locaux de pratique, des microbrasseries. Ça se passe aussi dans des radios universitaires. Ça se passe, et Angine de Poitrine fait partie de cette scène. Et grâce à eux, le monde regarde ce qui se passe en ce moment ici. C’est quand même un beau privilège qu’on a. Que l’ADISQ puisse embarquer dans le délire, ça donne foi pour le futur!», a exprimé Sébastien Collin, pendant que ses deux protégés faisaient pleuvoir des confettis blancs derrière lui.

Une vraie fête de la musique

Sans temps morts, ce 48^e Gala de l’ADISQ a été dynamique et a laissé place à des artistes de toutes les générations dans ses (nombreuses) prestations. Neuf performances chantées ont ponctué la fête de la musique d’ici, au cours de laquelle 11 statuettes ont été décernées.

Bleu Jeans Bleu a ouvert la célébration avec Scotch & Poches. Charlotte Cardin a démontré toute sa grâce et son élégance sur ses succès Tant pis pour elle et Memories (Souvenirs). Les jeunes loups Gabriel Fredette (Quand on est toi et moi), Katrine Sansregret (Minable) et William Cloutier (Où on dansait autrefois) ont partagé l’espace le temps d’une parenthèse pop. Vincent Vallières (Les saisons, les secondes) a allié ses forces à celles de Viviane Audet (Les galeries) et Mentana (Temps de chien (vent d’boutte). Les Louanges était accompagné des musiciens de l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM) sur La journée va être chaude. JF Pauzé a interprété son ver d’oreille Ballon sonde. Béatrice Deer (Aukkauti) et Dominique Fils-Aimé (Échappée Belle) ont fait rayonner les sonorités autochtones et jazz. Et l’animateur Pierre-Yves Roy-Desmarais, Émily Bégin et Joël Legendre y sont allés d’une parodie de comédie musicale pour rendre hommage aux techniciens qui s’affairent dans les coulisses des tournées des chanteurs.

Le numéro le plus émouvant fut toutefois celui des monstres sacrés Robert Charlebois, 82 ans, et Louise Forestier, 84 ans, qui ont uni leur voix comme jadis sur leur immortelle Lindberg. Charlebois venait de déclamer ses légendaires Ordinaire, Les ailes d’un ange, J’t’aime comme un fou, Fu Man Chu et Je reviendrai à Montréal en duo avec la chanteuse lyrique Rose Naggar-Tremblay, quand sa complice de toujours est venue le rejoindre en surprise, tout sourire. Les sifflements emblématiques de Lindberg s’élevaient dans l’air pendant qu’on se disait qu’elles seront désormais de plus en plus rares, les prestations de ce calibre, réunissant de tels monuments de notre patrimoine culturel.

Des capsules-souvenirs en hommage aux personnalités disparues dans la dernière année (Jacques Michel, Oliver Jones, Gilles Girard), composées d’images d’archives, ont été parsemées ici et là pendant le spectacle.

Dans sa vignette d’ouverture, Pierre-Yves Roy-Desmarais, qui a été très à l’aise tout au long de la cérémonie, a invité les Québécois, dans une tirade survoltée de son cru, à ne pas avoir peur de la nouveauté, en citant des paroles de Passe-Partout, l’émission préférée de son fils de deux ans.

«Des fois, j’ai peur un peu, des fois, j’ai peur beaucoup, mais des fois je n’ai pas peur du tout», a-t-il ironisé d’un ton candide.

De JF Pauzé à Diane Tell

Au-delà d’Angine de Poitrine, les honneurs ont été répartis à gauche et à droite parmi les visages les plus cités chez les finalistes, tandis que d’autres noms de l’heure, comme la jeune sensation Fredz, Ariane Roy et même Céline Dion ont mordu la poussière.

JF Pauzé, qui aurait pu sérieusement prétendre à la victoire pour la Chanson de l’année tant Ballon sonde a joué sur les ondes radio, n’est néanmoins pas reparti les mains vides en ramassant le Félix de l’Album de l’année – Succès populaire (octroyé à l’album le plus vendu) pour Les amours de seconde main.

«C’est quand on est éloigné de la scène pendant deux ans qu’on se rend compte que c’est vraiment un privilège. (…) C’est vraiment cool d’aller vous voir partout dans les salles au Québec», a souligné l’ex-Cowboy Fringant dans son petit mot pour remercier le public.

Malgré ses quatre statuettes accumulées aux galas préludes de mercredi dernier,

Les Louanges paraissait étonné de se mériter celle de l’Artiste masculin de l’année, décidée à la fois par le public et le jury de l’ADISQ.

«La musique, les musiciens, ce n’est pas une question de trophées (…), de concours. On est tous ensemble là-dedans, et on fait vivre cette culture-là ensemble. On se retrouve tous dans un truck dans deux jours!», a mentionné Vincent Roberge, alias Les Louanges.

Récipiendaire de 12 Félix l’an dernier, Lou-Adriane Cassidy a continué de surfer sur cette glorieuse vague en s’attirant cette fois ceux de l’Artiste féminine de l’année et du Spectacle de l’année pour Triste animal, elle qui débarquait sur le tapis rouge, dimanche, avec en poche trois bronzes récoltés au Premier Gala et au Gala de l’Industrie.

«Je veux absolument remercier le public. C’est complètement (…) fou, émouvant. Tous les spectacles qu’on a faits, tous les gens que j’ai rencontrés, des enfants, des familles, des ados, des personnes moins jeunes… (…) À toutes les fois (…), je suis complètement flabergastée, honorée, je n’en reviens pas de ma chance», s’est extasiée la flamboyante créatrice.

Première personnalité à recevoir le Félix Reconnaissance, qui salue la carrière de longue date d’un artiste et vise à en faire connaître l’œuvre aux plus jeunes, Diane Tell a pour sa part risqué un petit message politique dans son allocution.

«Il aura quand même fallu 50 ans de carrière et un prix de la Reconnaissance, pour que ma mère-patrie reconnaisse enfin sa fille, malgré la distance pis mon maudit accent français!», a badiné l’auteure-compositrice-interprète de 66 ans.