National
Robert Pickton aurait été transféré au Québec
VANCOUVER — La famille de l’une des victimes du tueur en série Robert Pickton affirme que le détenu aurait été transféré dans un pénitencier au Québec. Joyce Lachance, dont la
Sports
Cilic défait Djokovic au tournoi du Queen's Club
LONDRES — Marin Cilic a sauvé une balle de match pour finalement vaincre Novak Djokovic en trois manches de 5-7, 7-6 (4), 6-3, dimanche, pour mettre la main sur un
Montréal
Le suspect du meurtre de Laval vu dans le métro
Un complice aurait aidé le principal suspect du meurtre d’une dame de 71 ans survenu à Laval samedi, dans sa cavale. C’est ce qu’a dévoilé la police de Laval, lundi
National
L’achat de Trans Mountain n’étonne pas Jim Carr
OTTAWA — Le ministre des Ressources naturelles Jim Carr soutient qu’il a su, dès l’instant que Kinder Morgan a annoncé qu’il interrompait les travaux d’élargissement de l’oléoduc Trans Mountain, le
Sports
Échange mineur entre les Canucks et les Blackhawks
VANCOUVER — Les Canucks de Vancouver ont acquis le joueur de centre Tanner Kero des Blackhawks de Chicago en retour du joueur de centre Michael Chaput, dimanche. Âgé de 25
National
Ottawa veut pardonner les crimes liés au cannabis
OTTAWA — Le ministre de la Sécurité publique, Ralph Goodale, a indiqué que le gouvernement fédéral cherche une façon d’être «juste» envers les personnes ayant des antécédents judiciaires relatifs à
Sports
Le Japon et le Sénégal font match nul 2-2
EKATERINBURG, Russie — Le Sénégal s’est donné une avance d’un but à deux reprises, mais le Japon a nivelé le pointage en chaque occasion. Keisuke Honda a quitté le banc
À table
Oui, on se sent mieux après avoir fait le ménage
MONTRÉAL — Avez-vous déjà eu l’impression de vous sentir mieux après avoir fait un grand ménage? Si oui, vous êtes loin d’être les seuls. Selon un récent sondage Léger Marketing,
National
Élections au N.-B.: un prélude au scrutin fédéral?
FREDERICTON — Un leader libéral télégénique adepte des médias sociaux et habitué aux importants déficits contre un chef conservateur recrue avec des principes d’austérité qui commence tout juste à se
Sports
Hamilton remporte le Grand Prix de France
LE CASTELLET, France — Lewis Hamilton a profité d’une erreur de Sebastian Vettel pour dominer d’un bout à l’autre le Grand Prix de Formule 1 de France, dimanche, reprenant au