Comment prononce-t-on Voldemort? J.K. Rowling répond
Rédaction - Métro
7 livres, 8 films et plus de 18 ans après la création de Harry Potter, on ne cesse d’en apprendre d’avantage sur l’univers magique créé par J.K. Rowling.
C’est que sur Twitter, Mme Rowling répond de temps à autre à des questions de fans. Ce jeudi, Michael Lucero indiquait qu’en anglais, la dernière lettre du grand vilain Voldemont était muette.
L’auteure britannique lui a répondu en confirmant qu’en effet, il ne fallait prononcer le t.
«… Mais je suis sûre que je suis la seule personne qui le prononce comme ça» a-t-elle ajouté.
… but I'm pretty sure I'm the only person who pronounces it that way. https://t.co/HxhJ5XY5HP
— J.K. Rowling (@jk_rowling) September 9, 2015
Un compte au nom de @Lord_Voldemort7 l’avait pourtant dit en 2010!
Yo my names Voldemort & the t is silent, but don't say my name or imma get violent. #FreestyleFriday
— The Dark Lord (@Lord_Voldemort7) August 13, 2010
On doit dire «Vol-de-mor(t)». Comme tous les francophones l’ont toujours dit, finalement.
