Ciné-été au Beaubien – Timescape : retour aux dinosaures
Cinéma Beaubien 2396 rue Beaubien Est, Montréal, QCJason, un jeune garçon brillant mais incompris découvre un mystérieux engin spatial qui s’est écrasé dans une forêt voisine. À l’intérieur, se trouve Lara, une fillette curieuse qui a trouvé le vaisseau extraterrestre quelques instants auparavant.
Alors qu’ils tentent de le manoeuvrer, les deux enfants sont propulsés à l’ère des dinosaures, au commencement de leur extinction. Jason et Lara ont découvert une machine à remonter le temps!