Breves du conseil d'arrondissement

Ainsi, Construction Soter inc. s’est vu adjuger un contrat de 3,8 M $ pour la réfection de pavages et de trottoirs sur le réseau routier local. Cinq entreprises avaient soumissionné sur cet appel d’offres. D’autre part, CTI Construction inc. s’est vu adjuger un contrat de 1,2 M $ pour la reconstruction des conduites d’égouts unitaires et secondaires sur le boulevard Industriel, de l’avenue des Récollets au boulevard Pie-IX et sur l’avenue Audoin, de la rue Prieur à la rue Monselet. Sept entreprises s’étaient montrées intéressées pour ce contrat.

Puis, SALVEX inc. a été choisi et recevra un montant de 609 597 $ pour le remplacement d’un terrain de soccer à surface naturelle par une surface de jeu artificielle ainsi que pour des travaux touchant à l’éclairage, au parc Ottawa. Dans ce cas, cinq soumissions avaient été reçues par l’arrondissement.

Les entreprises Berthier inc. ont remporté, pour un montant de 513 368 $, le contrat pour la réalisation des jardins communautaires aux parcs Oscar et Tardif. Le jardin communautaire de Montréal-Nord, présentement situé près du site des travaux majeurs qui touchent l’intersection des boulevards Pie-IX et Henri-Bourassa, doit être déménagé au terme de la présente saison.

Des citoyens qui habitent aux abords du parc Oscar, et qui s’étaient déplacés à la séance du conseil d’arrondissement pour protester contre l’aménagement d’espaces de jardinage communautaire dans ce parc, se sont dit surpris d’apprendre que le contrat venait d’être adjugé. « C’est quand les prochaines élections? », a lancé l’un d’entre-eux, visiblement frustré, au maire Gilles Deguire.

En lien avec ce même dossier, Systèmes urbains inc. a reçu, à titre de plus bas soumissionnaire, le contrat visant à déplacer l’éclairage sportif de la patinoire et effectuer les raccordements électriques dans ce même parc, pour un montant de 83 816 $, des travaux rendus nécessaires par l’arrivée des espaces de jardinage communautaire.

Les Équipements Twin, pour sa part, recevra 99 439 $ pour la fourniture et l’installation d’un élévateur à nacelle alors qu’Entrepreneurs Bucaro verra à des travaux de réaménagement au parc Henri-Bourassa en échange de 70 823 $. Un tracteur et ses accessoires coûteront 53 553 $ et c’est Lange Patenaude Équipement qui a remporté cet appel d’offres. Groupe ABS fournira des services professionnels pour le contrôle qualitatif de la réfection de pavages et trottoirs pour une somme de 45 734 $, Globocam Montréal livrera un châssis de camion pour 81 699 $ et Fortier Auto deux fourgonnettes pour 74 110 $.

Subventions et contributions

La Division de la culture, des sports, des loisirs et du développement social a également reçu confirmation de diverses contributions et subventions qu’elle pourra verser à de nombreux organismes de Montréal-Nord.

Sous la rubrique « Subvention – soutien financier avec convention », une enveloppe de 40 914 $ a été approuvée et sera versée aux organismes suivants en 2012 : 24 914 $ au Centre des jeunes l’Escale pour le projet « Espace jeunesse Ouest de Montréal-Nord », 6000 $ à Entre-Parents de Montréal-Nord pour le projet « Comprendre mon ado… pas toujours full cool! », 5000 $ à l’Institut Pacifique pour le projet « Vers le pacifique – Volet parcs Montréal-Nord » et 5000 $ aux Fourchettes de l’espoir pour le projet « Ma première expérience de travail ».

Des contributions financières directes sans nécessité de signer une convention entre les organismes et l’arrondissement, pour un total de 6960 $, on aussi été approuvées.

Ainsi, les organismes suivants recevront des montants moindres pour diverses activités spéciales : 500 $ au Club de judo La voie souple de Montréal-Nord pour sa participation au championnat canadien de judo, 710 $ à Coup de pouce jeunesse pour le projet « En juin, c’est presque l’été », 500 $ à la Maison des jeunes l’Ouverture pour le projet « Olympiades des aînés » et 2000 $ pour le tournoi de basket de rue, 1600 $ à Évolu-jeunes 19-30 pour le tournoi de basket de rue, 250 $ au Club de pétanque le Boules joyeuses de Montréal-Nord, 450 $ à la Ligue de tennis de Montréal-Nord, 700 $ à l’Association de Place Normandie pour des activités reliées à son 40e anniversaire et, finalement, 250 $ au groupe d’entraide Alzheimer Montréal-Nord.

Embauche de personnel

Dans la catégorie ressources humaines, les membres du conseil d’arrondissement ont officialisé l’embauche de neuf employés, ceux-ci recevant des postes permanents ou alors associés à une période de probation dans les domaines de l’horticulture et des parcs, des bibliothèques, des bureaux, de l’informatique, du transport, de la mécanique, de l’assainissement des eaux et des travaux généraux.