Le Jungle du 19 juin 2012

Bonne vacances

La fin de l’année scolaire chez les jeunes au primaire et au secondaire annoncent traditionnellement le début des vacances d’été (Summer holidays, on disait en anglais). Eh bien, c’est cette semaine! Les enfants salueront leurs enseignants pour une dernière fois. Cependant, j’invite les parents à remercier les gens qui assurent, jour après jour, la sécurité de leurs petits aux coins des rues dans notre secteur. Non seulement la sécurité, mais les brigadières scolaires sont toujours là avec le sourire pour les encourager. Je n’ai pas tous les noms de ces gens formidables, mais, entre autres, je pense à Francine à Sainte-Germaine-Cousin et Huguette à l’école Saint-Octave.

Ici et là

Bonne Fête nationale à tous nous, les Québécois, même à un certain chroniqueur de cette chronique, qui magane à l’occasion la langue française.

Il reste encore des places pour les familles de Pointe-aux-Trembles et Montréal-Est pour s’inscrire au Magasin-partage de la rentrée scolaire du mois d’août. Cette activité est organisée par le Comité de sécurité alimentaire de la Table du développement sociale Pointe-aux-Trembles–Montréal-Est. Pour plus d’information, contacter Tiziana Orlando au 514 645-3415.

Pour transmettre vos nouvelles dans le Jungle, il est possible de me joindre au 514 498-7682 ou sur le Web au jungle.jim42@hotmail.com.

Local News

Heard of the death of Olga Keenan from her brother, Frank who stopped by Hawthorn-Dale Cemetery this week. Beloved wife of the late Jack Keenan, this lovely person was a terrific volunteer at the Grace dart Home in Maisonneuve for so many years with Jack, who celebrated church services every Sunday. Our thoughts to the family and the children, all living in Ontario, Danny, Bobby and John.

And have a great Saint-Jean-Baptiste weekend. Memories when we were young in the late’40 and early 50’s, the entire village of Pointe-aux-Trembles was decorated with small flags on nearly every house.

Récemment, à l’occasion du déjeuner mensuel de l’AREQ de Pointe-aux-Trembles, Pierrette Lavallée de la Fondation Laure-Gaudreault a remis des dons aux organismes de notre coin. Je vous les présente dans aucun ordre particulier dont Nathalie Gagnon de Je Réussi, France Dupras et Marie-France d’Asti des bénévoles du Centre Bourget, Florinda Martin et Gisèle Benoit de la Société des soins palliatifs à domicile, Louise Dubuc et Isabelle Dufresne des bénévoles du Centre le Cardinal, Josée Gobeille de Jeunes en Mouvement et Chantal Coderre, de la maison des jeunes du Vieux-Pointe-aux-Trembles. Je tiens à remercier Francine Pellerin de l’AREQ pour les détails de cet événement.

Jim TV

Le Jungle sur la WebTV, tous les mercredis après-midi – Avenirdelest.com Jungle