Dylan en Chine

Dans un concert donné à Shanghai en 2006, les Rolling Stones n’ont pas rouspété contre la censure chinoise qui leur interdisait de jouer Brown Sugar, un de leur gros succès sur la drogue et le sexe. Cela n’a rien d’étonnant, ce groupe n’ayant ni principes ni colonne vertébrale.

Mais que Bob Dylan, le grand contestataire des années 60 aux États-Unis, ait plié lui aussi devant la censure dans son tout récent spectacle à Pékin, voilà qui me surprend. Le chanteur se rend-il compte qu’il dessert ainsi la cause des dissidents qui croupissent en prison ou disparaissent?

 Par solidarité avec les chantres chinois de la liberté, les artistes devraient refuser de se produire dans l’Empire du Milieu si on les contraint à se censurer.

– Sylvio Le Blanc