Betts réussit un carrousel dans la défaite

TORONTO — Randal Grichuk a produit trois points, dont deux à l’aide d’un circuit, et les Blue Jays de Toronto ont vaincu les Red Sox de Boston 8-5, jeudi.

Teoscar Hernandez a aussi claqué un circuit pour les Blue Jays, tandis que Justin Smoak a produit deux points.

Ryan Borucki (2-2) a inscrit une première victoire à domicile en carrière. Il a oeuvré pendant cinq manches et a accordé quatre points mérités, neuf coups sûrs et trois buts sur balles.

«Chaque fois que vous pouvez aider votre équipe à gagner, particulièrement face aux Red Sox, c’est encourageant, a dit Borucki. Je suis satisfait de mon travail puisque j’ai réussi à nous garder dans le match et aidé l’équipe à gagner.»

Mookie Betts a réussi un carrousel pour les Red Sox, qui ont encaissé un premier revers en août. Betts a frappé un simple en première manche, un triple en deuxième, un double en quatrième et un circuit en neuvième.

«J’ai connu une bonne journée, mais nous avons perdu, a rappelé Betts. C’est dommage d’avoir accompli cet exploit dans une défaite, mais je tourne la page et je me concentre sur le prochain match.»

Betts est devenu le 21e joueur dans l’histoire des Red Sox à réussir un carrousel, et le premier dans les Ligues majeures cette saison.

«Je ne sais pas s’il est possible (de freiner Betts), parce qu’il est en feu présentement, a dit le gérant des Blue Jays, John Gibbons. Et il accepte aussi de se contenter de buts sur balles. Je l’ai dit à Pete Walker (l’instructeur des lanceurs des Jays), mais vous ne pouvez qu’espérer qu’il frappe la balle vers un de vos joueurs.»

J.D. Martinez a ajouté son 35e circuit de la saison pour les Red Sox, un sommet dans les Ligues majeures.

Rick Porcello (14-5) a lancé pendant seulement quatre manches. Il a été débité de sept points sur six coups sûrs et trois buts sur balles.