Qu’est-ce que c’est que ça, la culture sourde?

Gauthier Audrey - TC Media

16 janvier 2014 à 23h51 3 minutes de lecture

La population malentendante est très présente à Villeray – Saint-Michel – Parc-Extension, notamment parce que de nombreux organismes oeuvrant auprès de cette clientèle ont choisi de s’y s’établir, dont la Maison des sourds. Toutefois, la culture sourde reste méconnue du grand public. Dans l’optique de la démystifier, la bibliothèque le Prévost organise un atelier sur le sujet.

« Les préjugés résultent d’une méconnaissance des réalités des personnes sourdes pour qui la Langue des signes québécoise (LSQ) est le seul moyen de communication dans leur vie quotidienne. D’autre part, les personnes sourdes s’identifient plutôt comme un groupe culturel au sein de la société. Or, comment en sont-ils venus à développer ce sentiment d’appartenance, non pas à une minorité de handicapés, mais à un groupe minoritaire culturel. Comment se définit la culture sourde? Quelles en sont les composantes? C’est dans cet esprit qu’a été conçu l’atelier d’initiation à la culture sourde et à la LSQ afin que le grand public porte un regard différent, autre que celui du monde médical », explique l’animateur et bibliothécaire, Marc-André Bernier.

L’activité est divisée en trois parties. Tout d’abord, les participants pourront en apprendre davantage sur la culture sourde ainsi que sur ce qui la différencie à celle du monde entendant. Par la suite, l’animateur fera un bref historique des langues des signes et des particularités qui les distinguent des langues orales. Finalement, les inscrits pourront apprendre quelques signes de la LSQ.

Les préjugés

L’atelier a été conçu afin de démentir certaines idées fausses et préconçues.

« Oui, il y a souvent des préjugés envers les sourds. On a tendance à croire que la plupart d’entre eux sont analphabètes. Je ne nie pas que le taux d’analphabétisme soit élevé dans la communauté sourde, mais il y a aussi des personnes malentendantes qui maîtrisent très bien le français et qui vont au cégep et à l’université, comme moi qui possède une maîtrise en sciences de l’information.

« Cependant, gardons à l’esprit que les sourds considèrent que la LSQ est leur langue première et le français, la seconde. Ils fonctionnent bien socialement au sein de la communauté sourde et ils ne se sentent pas nécessairement comme des analphabètes, au contraire. L’atelier vise aussi à enrayer les préjugés envers les personnes malentendantes et de favoriser leur intégration à la société en tant que membres d’un groupe culturel », affirme M. Bernier.

Parlez-vous LSQ? est offert le 7 février et le 18 avril, à 14 h, à la bibliothèque Le Prévost (7355, avenue Christophe-Colomb). L’activité s’adresse à un public de tout âge curieux de comprendre la culture sourde et désireux d’établir un premier contact avec cette communauté. Aucune connaissance de la LSQ n’est requise. Un interprète en LSQ accompagnera l’animateur, qui offrira l’atelier en langue signée. Pour s’inscrire ou pour de l’information, on joint Marc-André Bernier au marc-andre.bernier@ville.montreal.qc.ca.