Kiosque de limonade fermé à Ottawa: des excuses sont présentées aux jeunes filles

L’histoire de ces deux jeunes filles d’Ottawa, Adela et Eliza Andrews, a beaucoup fait jaser les réseaux sociaux cette fin de semaine.

Ottawa’s NCC shuts down sisters’ lemonade stand for not having the proper permit https://t.co/tgYFsewN9H pic.twitter.com/p5RQG3ELH6

— National Post (@nationalpost) July 4, 2016

En résumé, les deux soeurs avaient monté un kiosque de limonade sur le bord du canal Rideau et vendaient le verre un dollar. En tout, elles ont amassé 52$. Cependant, l’endroit que les filles avaient choisi pour vendre leur limonade se trouvait sur un terrain protégé par la Commission de la Capitale Nationale (CCN). Un agent s’est donc présenté pour leur dire qu’il était illégal de vendre quoi que ce soit sur ce terrain et qu’elles devaient remballer leur kiosque et partir.

Plusieurs trouvaient que le règlement avait été appliqué un peu trop sévèrement auprès des deux jeunes filles qui ne faisaient que vendre leur limonade maison.

La CCN a donc été obligée de s’excuser auprès des deux filles.

«Nous croyons que la situation aurait pu être traitée autrement. Les kiosques de limonade font partie des traditions de l’été et contribuent à l’ambiance. La Capitale Nationale veut les encourager le plus possible. Nous nous excusons auprès de la famille Andrews.»

Voici le communiqué officiel, publié sur Twitter:

Lemonade stand: a copy of our full statement. #ottnews #ottcity #ottawa pic.twitter.com/P7ZgBJ9Nit

— National Capital Commission (@NCC_CCN) July 4, 2016