Teoscar Hernandez brillant face aux Tigers

TORONTO — La recrue Teoscar Hernandez a claqué des circuits en quatrième et en cinquième, dimanche, aidant les Blue Jays de Toronto à l’emporter 8-2 face aux Tigers de Detroit.

Sa deuxième longue balle est survenue dans une manche de quatre points, où chaque frappeur des Jays s’est présenté à la plaque.

Disputant un septième match seulement avec Toronto, Hernandez a fourni des claques de deux et trois points, dans cet ordre. Le voltigeur de gauche a aussi obtenu un simple.

«Quand ça fait un bout de temps que vous êtes dans le baseball, c’est plaisant de voir les grands yeux et l’excitation, a dit Darwin Barney, un vétéran de l’avant-champ. Ça met de l’énergie dans ces matches où les deux clubs ne sont pas vraiment où ils aimeraient être (au classement). Pour certains gars il y a de grands enjeux en ce moment, alors c’était bien agréable de voir ça.»

C’était la première fois depuis plus de six ans qu’une recrue des Blue Jays frappait plus d’un circuit dans un match. J.P. Arencibia l’a fait le 22 juillet 2011.

«Je l’ai félicité à chaque fois à son retour dans l’abri, a dit le gérant John Gibbons, en référence à Hernandez. Les gars leur donnent pas mal de tapes dans le dos alors rendus à moi, ils n’ont pas besoin de grand-chose, bien honnêtement. Le jeune a un grand sourire. Il a de l’énergie, de l’enthousiasme. Il est un de ces gars qui amènent du carburant.»

Barney a connu un match de quatre en quatre, incluant un double.

J.A. Happ (8-10) a retiré neuf frappeurs au bâton en six manches, accordant deux points et cinq coups sûrs.

Luis Santos s’est chargé des trois dernières manches, permettant deux coups sûrs. Il a mérité son premier sauvetage dans le baseball majeur.

Ian Kinsler a claqué un circuit de deux points pour les Tigers.

Anibal Sanchez (3-4) a été victime de sept points et 12 coups sûrs en quatre manches et deux tiers.

Le match a été présenté devant 39 797 personnes au Rogers Centre.

Les Blue Jays restent à domicile pour une série de trois matches contre les Orioles de Baltimore, à compter de lundi.