Twitter a besoin de vous… pour traduire!

Les internautes intéressés sont
invités à se rendre sur le Centre
de traduction. Des informations et mises à jour y seront publiées.

À l’instar de Facebook, dont un outil de traduction permet à la
communauté en ligne de participer à l’effort, Twitter a décidé
d’améliorer la qualité de traduction de son contenu grâce aux
connaissances de ses utilisateurs.

Une fois que les volontaires se sont inscrits sur la page, ils peuvent contribuer aux
différents projets qui incluent Twitter.com, applications pour mobiles,
l’aide de Twitter et Twitter pour affaires. Un palmarès des meilleurs
traducteurs et une présentation «par niveau» visent à encourager une
«saine» compétition entre les traducteurs.

Pour l’instant, Twitter travaille sur les langues suivantes:
français, italien, allemand, japonais, coréen et espagnol. Dans un
avenir rapproché, le turc, l’indonésien et les langues russes seront
intégrées au projet.

Source: Mashable