Montréal

Amherst, City Councillors et d'autres noms de rue anglais remis en question

Anne-Lise Bertin - Métro

12 août 2009 à 12h00 2 minutes de lecture

Nicolas Montmorency, conseiller municipal dans l’arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles, remet en question certains noms de rues de Montréal, notamment les appellations anglophones. Ses requêtes seront discutées à la prochaine séance du conseil, le 24 août. Métro s’est entretenu avec lui à ce sujet.

Quelle est votre démarche?
La démarche tient en deux parties. La première a pour but de changer le nom de la rue Ahmerst, située à proximité du métro Beaudry. Jeffrey Amherst avait envoyé des couvertures ayant été utilisées par des personnes atteintes de la variole aux Amérindiens dans le but de les contaminer. Je trouve donc que c’est un non-sens que de rendre hommage à cet homme. On aimerait donc que la rue Ahmerst adopte un nom plus respectueux.

Pour ce qui est de la seconde proposition, je constate que le visage français de Montréal s’estompe d’année en année. On pense que la Ville devrait donner l’exemple et franciser les noms de rues comme City Councillors, University, McGill College.

Qu’est-ce qui vous fait penser que franciser le nom des rues empêchera Montréal de s’angliciser?
C’est davantage une question de principe. La bataille pour le français à Montréal perdure depuis des générations. Changer le nom des rues n’empêchera pas Montréal de s’angliciser, malheureusement, mais cela suscite le débat, la réflexion sur l’avenir de Montréal. J’ai un groupe Facebook, pour les gens veulent se joindre à moi.

Vous dites dans votre communiqué que «le cosmopolitisme de Montréal représente une richesse». Ne trouvez-vous pas qu’avoir des noms de rues à consonnance anglaise est une belle preuve de cosmopolitisme?
Ce n’est pas parce qu’on appellerait la rue McGill College, «rue du Collège McGill» qu’on enlèverait le fait que c’est une université anglophone. Selon moi, Montréal est une ville qui doit s’afficher en français, dans le respect de la loi. Je ne crois pas que cela lui enlève du cosmopolitisme, les gens contribuent largement à l’enrichir!