Agression dans une ruelle

Un homme de race noir vêtu d’un t-shirt orange a pris la fuite après avoir agressé deux jeunes hommes dans la vingtaine. L’incident s’est produit lundi le 6 août vers 11h45 dans la ruelle près de la 2e Avenue et la rue Bannantyne. L’une des victimes fût blessée à la tête et l’autre à la main. Le motif de l’agression est inconnu mais les policiers se sont immédiatement mis au travail pour épingler le suspect. Dès leur arrivée sur les lieux, les pompiers suivis des ambulanciers ont prodigué les premiers soins aux victimes, affirmant qu’ils ne craignaient pas pour leur vie. L’homme blessé à la tête a tout de même été transporté à l’hôpital. (Photo-reporter: Sylvain Ryan).