La crémation des pains en question

«Si les préparatifs étaient en train de se faire dès le dimanche en fin d’après-midi, on ne peut donc pas prétendre à une installation faite par surprise», a avancé un autre citoyen.

«Pourquoi les services de l’arrondissement n’ont-ils pas veillé à ce que les choses puissent se faire dans les temps et lieux prévus?»

«Vous dîtes être là pour le bien-être des citoyens. Un tel feu aurait dû être interdit au nom de la santé publique. Ça n’a aucun sens d’enfumer 140 personnes au nom des accommodements raisonnables», a lancé le citoyen Richard Cummings.

«N’aurait-on pas pu transférer les installations de la cérémonie sur le terrain prévu pour que la communauté hassidique puisse célébrer un peu plus tard ce jour-là?», a demandé une citoyenne.

Prendre date très en amont

«Il fallait prendre une décision», a expliqué la mairesse Cinq-Mars. «Selon le contexte, on avait le choix en demandant aux pompiers de dérouler les tuyaux et de tout arroser et ça finissait là, ou bien on laissait la cérémonie se dérouler en veillant à la sécurité et en tentant d’en limiter les impacts. Ça sentait la fumée et on est désolé des désagréments ressentis par les résidents voisins.»

«Il faudra s’y prendre beaucoup plus d’avance l’année prochaine avec la Sécurité publique d’Outremont et le Service incendie de Montréal. On a donné le  »OK! » cette année, mais il faudra prévoir l’an prochain d’aviser du changement du site plusieurs semaines avant la date. On va les rencontrer pour ne plus que ça se reproduise.»

Le nouveau directeur d’arrondissement Normand Proulx a avisé les citoyens qu’il rencontrera la communauté hassidique au mois de mai et le conseil d’arrondissement a voté la résolution proposée par la conseillère Céline Forget à l’effet qu’un espace au nord d’Outremont serait idéal pour ne pas gêner les autres citoyens.

À l’écoute de ce discours, il semblerait que le temps ait manqué aux gens de l’arrondissement pour bien informer la communauté hassidique du changement de lieu dès cette année. La conseillère Céline Forget dénonce cette argumentation.

«Je m’exclue de ce  »on » collectif. La communauté hassidique a été avisée, oralement d’abord, du changement de site, et ce, depuis la mi-mars. Les hassidim n’y tenaient pas alors que rien n’empêchait que cela se fasse sur le nouveau site.»

«Le Directeur intérimaire de l’arrondissement Pierre Chapuis avait même rédigé une lettre le 22 mars pour confirmer cette décision des élus. Or l’arrondissement n’a pris aucune mesure pour permettre l’accès du nouveau lieu puisqu’un cadenas fermait le site, et bloquer l’ancien.»

Selon l’élue indépendante, la responsabilité de ce changement de décision incombe à la mairesse alors que le sujet avait été débattu et décidé entre élus. Il semblerait que Marie Cinq-Mars, devant le fait accompli alors que l’événement allait commencer, se soit montrée plus consensuelle, au lieu de déplacer l’événement. La direction des vents ne lui aura pas donné raison…

(À suivre…)